Ква языки

КВА ЯЗЫКИ, семья в составе нигеро-конголезских языков. Распространены на юго-востоке Кот-д’Ивуара, в Гане, на юге Того и Бенина; смотри также Ква. Число говорящих около 21 миллионов человек (2008, оценка), в том числе около 10 миллионов на языке акан и 4 миллионов на язык эве.

Термин «ква» предложен немецким языковедом Г. Краузе в 1885 (во многих ква языках соответствующий корень имеет значение ‘люди’). Состав группы менялся в различных классификационных схемах. В классификации Дж. Х. Гринберга было 8 ветвей, из которых П. Беннетт и Я. Стерк (1977) выделили в отдельные семьи кру языки и иджоидные языки, а ветви йоруба, нупе, эдо, идома и игбо объединили с бенуэконголезскими языками.

Таким образом, в современном понимании ква языки («новые ква») соответствуют гринберговской ветви западных ква и включают 11 ветвей (около 80 языков): эга; языки авикам и алладьян; агнеби (3 языка); атье; языки гектари дангме; гбе с группами адья (6 языков), фон (2 языка) и 13 отдельными языками (в том числе эве); поту-тано (йи) с подветвями поту (2 языка) и тано, или вольта-комоэ [состоит из групп кробу, западной (оно; 2 языка), гуанской (16 языков), центральной с подгруппами аканской (языки акан, или чви-фанти, аброн, васа) и биа (8 языков)]; лелеми-логба (5 языков); ании-адере (басилааделе); кебу-анимере; аватимек посо с группами кпосо-иго (4 языка) и аватиме-ньянгбо (3 языка). К ква языкам относят также вымерший язык эсума, место которого в их классификации неясно. Применяемое иногда деление всех ветвей на группировки ньо и левобережную делается исключительно на географических основаниях.

Ква  языки тональные, тоны фонематичны, их количество варьирует по языкам от 2 до 4. Кроме высокого, низкого, среднего тонов отмечают падающий и повышающийся. Тоновая система «ступенчатая»: каждый слог на единицу тона выше или ниже соседнего (кроме эве). Переходы от тона к тону плавные. В некоторых ква языках тон выражает грамматические значения: в гектар- императив, перфект, имперфект; в эве - функции «подлежащее-дополнение» и т. д. Ква языки обладают сравнительно богатым вокализмом (типичным для западноафриканского языкового ареала) с 7-10 фонемами (а, а̣, о, о̣, е, е̣, i, ị, u, ụ; все или только неверхние гласные противопоставлены по признаку «продвинутость корня языка», или [ATR]), встречаются назализация гласных (например, в эве), сингармонизм по признаку [ATR] (частицы и аффиксы гармонируют с корнями). Дифтонги отсутствуют, долгота не является дифференцирующей, динамическое ударение не отмечено. Для консонантизма всех ква языков характерны лабиовелярные двухфокусные gb, kp.

Ква языки относятся к изолирующим языкам; слова грамматически не оформлены, грамматические значения выражаются в основном лексически и синтаксически. В роли служебных выступают значимые слова, близкие по смыслу к данной грамматической категории. Основа лексики - корни со структурой «согласный + гласный». Слова имеют обобщённое значение, для их конкретизации используются два слова и более («цепочки»). Некорневые слова образуются путём удвоения, деривации и словосложения. Сложные слова и словосочетания принципиально неразличимы, так как составлены по единым синтаксическим законам. При удвоении первый гласный сужается (сравни эве: gbɔ̣ ‘сосать’, gbugbɔ ‘сосание’). Чёткая грань есть между классом глаголов и неглаголов. Множественная часть выражается путём удвоения, аффиксами (акан). Генитив выражается позицией. Предложение двусоставно. Синтаксические единицы вычленяются с помощью стяжения: строгий порядок слов, нерасчленимость, рамочность конструкции. Отдельные слова именной цепочки могут выразить множественность, единичность, посессив, предложные отношения, в глагольной цепочке - вид, модальность, ориентацию (глаголы движения), сравнение, объектные отношения, качественно-количественные характеристики, отношения «причина-следствие» и др. Грамматические времена отражают иное по сравнению, например, с индоевропейскими языками восприятие реальности: события описываются как реальные или гипотетические. Развита система видов. Формы пассива отсутствуют. Активный и средний залоги выражены синтаксически (акан), путём употребления или отсутствия дополнения. Каждое дополнение связано с одним из глаголов цепочки. Для выделения эмфатической именной части предложения существует препозиционный сегмент - «тема» (акан).

Письменность для ква языков была введена миссионерами в середине 19 века на основе латиницы. На многих языках преподают в начальной школе, есть учебная, религиозная литература, записи легенд. На крупных языках (акан, эве, га) ведётся радиовещание, издаётся пресса, художественная литература.

Лит.: Westermann D., Bryan М. А. The languages of West Africa. L., 1970; Stewart J. М. Niger-Congo. Kwa // Current Trends in Linguistics. Hague, 1971. Vol. 7; Bennett Р. R., Sterk J. Р. South Central Niger-Congo: а reclassification // Studies in African Linguistics. 1977. Vol. 8. Р. 241-273; Нérault G. The Kwa languages // Inventaire des études linguistiques sur les pays d’Afrique Noire d’expression française et sur Madagascar. Р., 1978; Stewart J. М. Kwa // The Niger-Congo languages / Ed. by J. Bendor-Samuel. N. Y.; L., 1989; Williamson К., Blench R. Niger-Congo // African languages: an introduction / Ed. by В. Heine, D.Nurse. Camb., 2000; Hintze U. Bibliographie der Kwa-Sprachen und der Sprachen der Togo-Restvölker. В., 1959.