Лагерлёф Сельма

ЛАГЕРЛЁФ (Lagerlôf) Сельма (Сельма Оттилия Ловиза) (20.11.1858, усадьба Морбакка, лен Вермланд - 16.3.1940, там же), шведская писательница, член шведской академии (1914). Окончила Высшую учительскую семинарию в Стокгольме (1885); в 1885-95 работала учительницей в г. Ландскруна. Печаталась с 1890 года, но подлинным дебютом Лагерлёф стал роман «Сага о Йёсте Берлинге» («Gôsta Berlings saga», 1891; экранизация М. Стиллера, 1924). Творчество Лагерлёф отразило сильное влияние фольклора; его отличают восходящая к традициям романтизма апология яркой индивидуальности, ваимодействие социального и мифологического начал, эмоциональный стиль: сборники новелл «Невидимые узы» («Osynliga lânkar», 1894), «Королевы в Кунгахелла» («Drottningar i Kungahâlla», 1899); роман «Чудеса Антихриста» («Antikrists mirakler», 1897), во многом навеянный впечатлениями от пребывания Лагерлёф в Италии (1896) и содержащий критическую оценку учения социализма. Характерная для Лагерлёф сказовая интонация проявилась в повестях «Предание о старом поместье» («En herrgärdssägen», 1899), «Деньги господина Арне» («Herr Arnes penningar», 1904; экранизация М. Стиллера, 1919) и «Возница» («Кôrkarlen», 1912; экранизация В. Шёстрёма, 1921).

Поездка на Ближний Восток, в том числе в Иерусалим, вдохновила Лагерлёф на создание масштабной эпической дилогии «Иерусалим» («Jerusalem», т. 1-2, 1901, экранизация Б. Аугуста, 1996), в которой вековой крестьянский уклад противопоставлен образу жизни переселившихся в Палестину колонистов-сектантов. Широкое международное признание снискал сборник «Легенды о Христе» («Kristuslegender», 1904), в значительной мере основанный на апокрифах и устных народный преданиях. Наиболее известное сочинение Лагерлёф - книга «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции» («Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige», часть 1-2, 1906-07). Задуманная вначале как школьное пособие по географии родной страны, книга превратилась в дидактический сказочный роман о полёте мальчика с дикими гусями, в который органично вплелись описания природы и сведения по истории Швеции. В центре романа «Император Португалии» («Kejsaren av Portugallien», 1914) - трагическая история простого крестьянина, возомнившего себя императором. Автор исторической романной трилогии, охватывающей события 18-19 века: «Перстень Лёвеншёльдов» («Lôwenskôldska ringen», 1925), «Шарлотта Лёвеншёльд» («Charlotte Lôwenskôld», 1925), «Анна Свэрд» («Anna Svärd», 1928). Среди других сочинений: автобиографический роман «Дом Лильекруны» («Liljekronas hem», 1911), пацифистский роман «Отступник» («Bannlyst», 1918); книги мемуаров «Морбакка» («Мårbacka», 1922), «Мемуары ребёнка» («Ett barns memoarer», 1930) и «Дневник для Сельмы Оттилии Лувисы Лагерлёф» («Dagbok fôr Selma Ottilia Lovisa Lagerlôf», 1932). На русский язык произведения Лагерлёф переводились с 1895 года. Нобелевская премия (1909).

Соч.: Полн. собр. соч. М., 1909-1911. Т. 1- 12; Frân skilda tider: efterlamnade skrifter. Stockh., 1943-1946. Bd 1-2; Skrifter. Stockh., 1949-1958. Bd 1-12; Brev. Lund, 1967-1969. Bd 1-2; Собр. соч.: В 4 т. Л., 1991-1993.