Вильмонт Нико­лай Николаевич

ВИЛЬМОНТ (Вильям-Вильмонт) Николай Николаевич [22.2(7.3).1901, Москва - 19.7.1986, там же], российский литературовед, переводчик. Окончил Высший литературно-художественный институт имени В. Я. Брюсова (1926). Печатался с 1921 года. Автор работ о творчестве И. В. Гёте, Ф. Шиллера (которых много переводил), Т. Манна, редактор многотомных собраний их сочинений. Писал статьи по проблемам художественного перевода, о русских поэтах 20 века - А. Т. Твардовском, С. Я. Маршаке, М. В. Исаковском и др.

Соч.: Гете. Критико-биографический очерк. М., 1951; Гете. История его жизни и творчества. М., 1959; Достоевский и Шиллер. Заметки русского германиста. М., 1984; О Б. Пастернаке. Воспоминания и мысли. М., 1989.