Виньи Альфред Виктор

ВИНЬИ (Vigny) Альфред Виктор де (27.3.1797, Лош, департамент Эндр и Луара - 17.9.1863, Париж), граф, французский писатель. Член Французской Академии Наук (1845). Родился в аристократической семье. По окончании лицея состоял на военной службе (1814-27). Начал печататься с 1820 года. Творчество Виньи - яркий пример романтизма. Поэзия Виньи [сборник «Стихотворения» («Poèmes», 1822), «Стихотворения на древние и новые сюжеты» («Poèmes antiques et modernes», 1826)] созерцательна, ставит «вечные вопросы» на мифологические и исторические материалы. В романе «Сен-Мар» («Cinq-Mars», vol. 1-2, 1826; русский перевод: т. 1-4, 1829-30) показан провинциальный дворянин, из-за любви вступивший в конфликт с государственной системой, олицетворяемой кардиналом Ришельё. После переводов пьес У. Шекспира («Венецианский купец», 1829, «Отелло», 1829) Виньи создал  историческую драму «Супруга маршала д’Анкра» («La maréchale d’Ancre», 1831) – о борьбе фаворита и фаворитки за место у трона; «серьёзную комедию» «Отделалась испугом» («Quitte pour la peur», 1833) - на тему дворянского брака по расчёту; драму «Чаттертон» («Chatterton», 1835, русский перевод 1836), где выведен «романтический Гамлет», юный английский поэт, покончивший с собой из-за невозможности быть рядом с любимой. Роман «Стелло, или Голубые бесы» («Stello, ou Les diables bleus», 1832, русский перевод 1835) построен в форме рассказа о трёх поэтах (в том числе А. Шенье), которые не были приняты обществом и погибли. Цикл повестей «Неволя и величие солдата» («Servitude et grandeur militaires», 1835, русский перевод 1915) восхваляет внутреннее достоинство человека в противовес преходящей славе. Поэмы «Смерть волка» («La mort du loup», 1838, опубликован в 1843, русский перевод 1886), «Гефсиманский сад» («Le mont des Oliviers», 1839, опубликован в 1843) предвосхищают мотивы поздней лирики Виньи, где переживание одиночества сочетается с верой, что его стихи, как «бутылка в море», в будущем найдут своего читателя [сборник «Судьбы» («Les destinées», опубликован посмертно в 1864)]. Среди других сочинений Виньи - «Дневник поэта» («Journal d’un poète», 1823-63, опубликован в 1867, русский перевод 2004), роман о Юлиане Отступнике «Дафна» («Daphné», опубликован в отрывках в 1912).

Соч.: Œuvres complètes. Р., 1948-1950. Vol. 1- 2; Œuvres complètes. Р., 1986-1993. Vol. 1-2; Избранное. М., 1987.