Врхлицкий Ярослав

ВРХЛИЦКИЙ (Vrchlickÿ) Ярослав (псевдоним; настоящие имя и фамилия Эмиль Фрида, Frida) (17.2.1853, Лоуны - 9.9.1912, Домажлице), чешский поэт. Учился в Пражском университете (1872-74). С 1893 года профессор того же университета. Литературным творчеством занимался с 1875 года; близок к романтизму и объединению «Парнас». В созданном по образцу «Легенды веков» В. Гюго рефлексивно-эпическом цикле [сборники «Дух и мир» («Duch а svët», 1878), «Обломки эпопеи» («Zlomky epopeje», 1886), «Новые обломки эпопеи» («Nové zlomky epopeje», 1894) и др.] показана духовная эволюция человечества. К циклу примыкают «Сельские баллады» («Selské balady», 1885) об освободительной борьбе крестьян в 17-18 веках. Среди других сочинений: лирические сборники «Эклоги и песни» («Eklogy а pisnë», 1880), «Окна в бурю» («Okna v bouri», 1894), «Дамоклов меч» («Мес Damoklûv», 1913); комедия «Ночь на Карлштейне» («Noc na Karlstejnë», 1884); переводы поэзии В. Гюго, Ш. Бодлера, Данте, Ф. Петрарки, У. Шекспира, И. В. Гёте и др. На русский язык переводился с 1884 года.

Лит.: Balajka В. J. Vrchlickÿ. Praha, 1979.