Зая-пандита

ЗАЯ-ПАНДИТА (собственное имя Намхайчжамцо) (1599, Западная Монголия - сентябрь 1662), ойратский (западно-монгольский) религиозный и политический деятель, просветитель, переводчик. Выходец из хошутской аристократии. В 17-летнем возрасте был посвящён в ламы и отправлен изучать буддийское вероучение в Тибет. В 1639 году вернулся к ойратам, чтобы проповедовать буддизм. В 1640 участник съезда князей, на котором был утверждён свод монголо-ойратских законов («Цааджийнбичиг»). В 1648 на основе старой монгольской письменности создал ойратское письмо (так называемое ясное письмо), точнее отражавшее фонетический строй монгольского языка. Перевёл вместе с учениками около 200 буддийских сочинений с тибетских оригиналов на монгольский язык Умер по пути в Тибет. Биография Зая-пандиты написана его учеником Раднабхадрой (1690).

Лит.: Бадмаев А. В. Роль Зая-пандиты в истории духовной культуры калмыцкого народа. Элиста, 1968; Норбо Ш. Зая-пандита: (Материалы к биографии). Элиста, 1999; Раднабхадра. Лунный свет. СПб., 1999.