Аварский Язык

АВАРСКИЙ ЯЗЫК, язык аварцев. Один из языков Республики Дагестан. Распространён в западных районах Дагестана, а также в качестве языка бытового общения в северно-западных районах Азербайджана. Язык межнационального общения и школьного обучения у андийских народов, цезских народов и у арчинцев. Число говорящих на аварском языке в Российской Федерации 785 тысяч человек (2002 год, перепись).

Аварский язык является самостоятельным ответвлением аваро-андо-цезских языков, наиболее близок к андийским языкам. Диалекты аварского языка подразделяются на северную (салатавский, хунзахский и восточный диалекты) и южную (гидский, анцухский, закатальский, карахский, андалальский, кахибский и кусурский диалекты) группы, или северное и южное наречия. Промежуточное положение занимает батлухский диалект. Диалекты функционируют преимущественно в разговорно-бытовой сфере.

Фонетика аварского языка характеризуется сложной системой согласных. Для морфологии характерны многопадежность, противопоставление инклюзива и эксклюзива; от большинства глаголов образуются так называемые многократные (учащательные) непереходные глаголы. Особенность синтаксиса - наличие эргативной, дативной, локативной и биноминативной конструкций; отглагольные обороты выполняют роль придаточных предложений.

В 17-19 веках на базе северного наречия (ключевую роль в котором играет хунзахский диалект) сложилась устная форма языка междиалектного общения «болмац», ставшая основой литературного  аварского языка. В его развитие в 30-е годы 20 века значительный вклад внёс народный поэт Дагестана Гамзат Цадаса.

Некоторые авароязычные надписи в арабской графике относят к 14 веку. Первый аварский печатный текст на основе арабской графики был издан в 1884 году в Стамбуле. В 1865 году в Тифлисе был напечатан аварский букварь П. К. Услара на основе кириллицы. В 1928 году принят алфавит на основе латинской графики. С 1938 года используется письменность на основе русской графики.

Лит.: Бокарев А. А. Синтаксис аварского языка. М.; Л., 1949; Алексеев М. Е., Атаев Б. М. Аварский язык. М., 1997.

Словари: Жирков Л. И. Аварско-русский словарь. М., 1936; Саидов М. С., Микаилов Ш. И. Русско-аварский словарь. Махачкала, 1951; Саидов М. С. Аварско-русский словарь. М., 1967.

М.Е. Алексеев.

Связанные статьи