Дьюла (группа идиомов)

ДЬЮЛА, общее название для группы идиомов, входящих в состав манден языков. Распространены в Кот-д’Ивуаре и Буркина-Фасо (смотри Дьюла). Общее число говорящих на дьюла около 12 миллионов человек (начало 21 века, оценка).

Выделяются очень близкий к бамана межэтнический дьюла [до 8 миллионов говорящих в Кот-д’Ивуаре (его ивуарийское название - тагбуси-кан) и 3-4 миллиона в Буркина-Фасо] и сильно различающиеся между собой территориальные диалекты: на северо-западе Кот-д’Ивуара - дьюла департамента Одиенне (120 тысяч говорящих), коро (40 тысяч), койага (60 тысяч), вородугу (80 тысяч), барала, корока и др. (образуют диалектный континуум); на северо-востоке Кот-д’Ивуара - дьюла департамента Конг (180 тысяч); в Буркина-Фасо - диалект, близкий к дьюла Конга (до 1 миллиона).

Общий литературный язык формируется на базе межэтнического дьюла. Письменность на основе латинской графики (в Буркина-Фасо с 1973, с обозначением тонов; в Кот-д’Ивуаре с 1977, тоны не обозначаются).

Лит.: Creissels D. Eléments de phonologie du koyaga de Mankono (Сôte-d’Ivoire) // Mandenkan. 1988. №16; Derive М.-J. Еtude dialectologique de l’aire manding de Сôte-d’Ivoire. Р., 1990. Vol. 1-2.