Каннада литература

КАННАДА ЛИТЕРАТУРА, литература на языке каннада, одна из литератур народов Индии. Трактат по поэтике «Царский путь поэтов» («Кави-раджа-марга», 9 век), созданный по образцу «Кавьядарши» Дандина, сохранил имена авторов и названия произведений, до нас не дошедших. До 12 века каннада литература создавалась в основном авторами-джайнами (смотри Джайнизм). Поэты Пампа, Понна и Ранна (все 10 век) прославились агиографическими поэмами о джайнских вероучителях и переложениями сюжетов из «Махабхараты»; Нагачандра (11-12 века) изложил джайнскую версию «Рамаяны». В 12 веке возникло религиозно-реформаторское движение шиваитского бхакти (вирашайвы, или лингаяты), породившее богатую литературу. Один из главных её жанров - вачана (буквально - речение), краткое религиозно-философское «стихотворение в прозе», классические образцы которого представлены в творчестве Басавы (его жизнеописание создал поэт Харихара, 12 век), Махадеви и Аллама Прабху (чью жизнь описал Чамараса, 14 век). В империи Виджаянагар (14-17 века) каннада литература развивалась наряду с литературами на санскрите, тамильском и телугу. Поэт Кумаравьяса (14-15 века) создал полное переложение «Махабхараты», Кумаравальмики (15-16 века) - «Рамаяны»; поэт-философ Ниджагуна Шивайоги (15-16 века) сочетал учение шиваитского бхакти с Адвайта-ведантой; Ратнакараварни (16 век) соединил идеи джайнизма и поэтику санскритской кавьи; Пурандарадаса и Канакадаса (16 век) творили в русле вишнуитского бхакти. Сарваджня (17 век) прославился дидактическое поэзией. В 18-19 веках традиции каннада литература сохранялись в основном в княжестве Майсур.

Реклама

Начало новой каннада литературы относится к 19 веку. Значительная роль в её становлении сыграло британский культурное влияние, а также деятельность европейских миссионеров, начавших книгопечатание, осуществивших перевод Библии (1823) и других текстов. В конце 19 - начале 20 века появились газеты и журналы, в 1915 учреждено Общество литературы каннада. Под воздействием английской литературы (непосредственно или через посредничество литератур бенгальской и маратхи) происходит становление современной прозы. Движение за независимость, её обретение в 1947 и создание в 1956 году единого каннадаговорящего штата (смотри Карнатака) были важными факторами развития каннада литературы. Ряд авторов получил всеиндийское и международное признание: поэты Говинда Пай, Д. Р. Бендре, Кувемпу (создавший современную версию «Рамаяны», 1950), поэт и прозаик Масти (утвердивший в каннада литературе жанры рассказа и повести), писатель, поэт, литературный критик и историк индийской литературы В. К. Гокак, прозаик У. Р. Авантамурти.

Лит.: История индийских литератур / Под редакцией Нагендры. М., 1964; Mugali R. S. History of Kannada literature. New Delhi, 1975; Rice Е. Р. А history of Kannada literature. New Delhi, 1982; Narasimhacharya R. History of Kannada literature. New Delhi, 1988.

С. Д. Серебряный.