Кельтские языки

КЕЛЬТСКИЕ ЯЗЫКИ, ветвь индоевропейских языков. Современные кельтские языки делятся на группы: бриттскую (валлийский язык, бретонский язык, корнский язык) и гойдельскую [ирландский язык, гэльский язык (шотландский), мэнский (остров Мэн; вымер в 20 веке, осуществляются попытки возрождения)]. Число носителей современных кельтских языков относительно невелико, и оно сокращается (за исключением валлийского и возрождаемых корнского и мэнского языков). Мёртвые кельтские языки - галльский язык и близкий к нему галатский (Малая Азия), лепонтийский (север Италии, Швейцария; существовал до 5 века до нашей эры), кельтиберский (Пиренейский полуостров; до 1 века нашей эры), а также близкий к валлийскому кумбрийский язык (Великобритания; до 11 века нашей эры). Кельтские языки принято также разделять либо по географическому признаку (к островной подветви относятся бриттские и гойдельские языки, к континентальной - все прочие), либо по фонетическому - по отражению индоевропейского *k^w [на Q-кельтские языки (гойдельские, а также кельтиберский) и Р-кельтские (бриттские, лепонтийский и галльский)]. Возможно, к кельтским языкам (к бриттской группе) относился язык пиктов.

Исторически кельтские языки близки италийским языкам [некоторые учёные (например, А. Мейе) предполагали существование особой итало-кельтской ветви]. В бриттских языках сильно влияние латинского языка, в том числе лексическое. Важную роль в развитии гойдельских языков сыграли контакты со скандинавскими языками. На современном этапе кельтские языки подвергаются значительному на всех уровнях влиянию английского (в Великобритании и Ирландии) и французского (во Франции) языков. Также предполагается (Х. Тристрам; Германия) влияние кельтских языков на развитие английского языка в раннем Средневековье.

Кельтские языки древнего периода (все континентальные, а также язык древнеирландских памятников, выполненных огамическим письмом) сохраняют общеиндоевропейский языковой тип с богатой системой падежей и глагольных времён и синтетическим суффиксальным морфологическим типом. Для новокельтского периода (с 5-6 века нашей эры) характерен ряд значительных инноваций: сокращение падежной системы (до полной утраты в бриттских и до 2-3 падежей в гойдельских языках); развитие двух рядов спряжения (так называемых абсолютной и конъюнктной флексий, в зависимости от наличия глагольных приставок; в современных кельтских языках почти полностью утрачено); широкое использование инфигированных объектных местоимений (расположенных между глагольными приставками и корнем); порядок слов «сказуемое + подлежащее + дополнение»; так называемые спрягаемые предлоги. В гойдельских языках значительно расширен консонантизм за счёт развития противопоставления согласных по мягкости-твёрдости. Во всех современных кельтских языках есть система грамматических чередований начальных согласных. Для исторической фонетики кельтских языков характерны явления лениции (ослабления согласных между гласными). В более поздний период развиваются черты аналитизма, особенно в глагольной системе при широком использовании глагольного имени. Ряд учёных [Дж. Моррис-Джонс (Великобритания), Ю. Покорный (Германия), О. Генслер (США)] приписывали появление многих особенностей кельтских языков влиянию субстрата (возможно, родственного афразийским языкам), однако эта точка зрения не имеет значительной поддержки.

Памятники континентальных кельтских языков и ирландского языка древнейшего периода - надписи, а также собственные имена и названия, встречающиеся у античных авторов. В средние века создана богатая литература, в первую очередь, на ирландском и валлийском языках, в том числе мифологические повести, произведения художественной литературы, исторической хроники; с 19 века начинается современный период развития литературы на кельтский языках.

Об изучении кельтских языков смотри в статье Кельтология.

Лит.: Льюис Г., Педерсен Х. Краткая сравнительная грамматика кельтских языков. М., 1954; The Celtic languages / Ed. М. J. Ball, J. Fife. L., 1993; Russell Р. An introduction to the Celtic languages. L., 1995; McCone К. Towards а relative chronology of ancient and medieval Celtic sound change. Maynooth, 1996; Королев А. А. Древнейшие памятники ирландского языка. 2-е изд. М., 2003; Калыгин В. П., Королев А. А. Введение в кельтскую филологию. 2-е изд. М., 2006.