Кумыкский язык

КУМЫКСКИЙ ЯЗЫК, язык кумыков. Один из государственных языков Республики Дагестан. Распространён главным образом в её северной и восточной частях, в Чечне (в основном в Гудермесском и Грозненском районах) и Северной Осетии (в основном в Моздокском районе). Общее число говорящих 458 тысяч человек (2002, перепись). С 17 века служил языком межэтнического общения на Северо-Восточном Кавказе, официальным языком в отношениях с русской администрацией.

Кумыкский язык принадлежит к кыпчакской группе тюркских языков, однако обладает некоторыми чертами, сближающими его с тюркскими языками огузской группы: распространение звонкого смычного «г» в анлауте («гёз» ‘глаз’, «гиши» ‘человек’), причастие будущего времени с аффиксами -ажакъ//-ежек («гел-ежек» ‘тот, кто придёт’), огузские элементы в диалектной лексике («инек» ‘корова’, сравни литературный «сыйыр»; «гент» ‘село’, сравни литературный «юрт»). В кумыкском языке выделяются 5 диалектов: хасавюртовский, буйнакский и близкий к нему терский, кайтагский и близкий к нему подгорный.

Реклама

Литературный кумыкский язык сформировался после Октябрьской революции 1917 на базе хасавюртовского и буйнакского диалектов. Сначала для кумыкского языка использовалась письменность на основе арабской графики [создана кумыкским просветителем Абусуфьяном Акаевым (1872-1931)], в 1928 году введён алфавит на основе латиницы, в 1938 – на русской графической основе. Первой печатной книгой считается «Сборник ногайских и кумыкских народных песен» М. Э. Османова (1883). На кумыкском языке выходят республиканские газеты «Ёлдаш» («Спутник»), «Танг-Чолпан» («Утренняя звезда»).

А а

З з

Оь оь

Ч ч

Б б

И и

П п

Ш ш

В в

Й й

Рр

Щщ

Г г

К к

С с

Ъ

Гъ гъ

Къ къ

Т т

ы

Гь гь

Л л

Уу

ь

Дд

М м

Уь уь

Э э

Е е

Н н

ф ф

Ю ю

Ё ё

Нг нг

X х

Я я

Ж ж

О о

Цц

 

Кумыкский алфавит.

Лит.: Дмитриев Н. К. Грамматика кумыкского языка. М.; Л., 1940; Магомедов А. Г. Кумыкский язык // Языки народов СССР. М., 1966. Т. 2 (библ.); Керимов И. А. Очерки кумыкской диалектологии. Махачкала, 1967; Гаджиахмедов Н. Э. Грамматические категории глагола в кумыкском языке. Махачкала, 1987; Левитская Л. С. Кумыкский язык // Языки мира. Тюркские языки. М., 1997. Словари: Русско-кумыкский словарь. М., 1960; Кумыкско-русский словарь. М., 1969; Гаджиахмедов Н. Э. Русско-кумыкский словарь. Махачкала, 1991.

Л. С. Левитская.