«Вьет Ши Лыок»

«ВЬЕТ ШИ ЛЫОК» («Viêt Su’ Lu’о’с» - «Краткая история Вьета»), древнейшее вьетнамское историческое сочинение. Написано на китайском литературно-письменном языке вэньяне. Состоит из 3 книг - куенов (китайский - цзюань). В 1-й книге охватывается период от возникновения вьетских племён и первых государственных образований на территории Вьетнама до начала правления династии Ли Поздних (1010). Во 2-й и 3-й книгах описывается правление императоров династии Поздних Ли. Летопись содержит ценные сведения о социально-экономических отношениях, религиозной жизни, политической истории вьетнамского государства. «Вьет ши лыок» не представляет собой цельного повествования, принадлежащего одному автору, её части резко отличаются по религиозно-философской окраске. Первые две книги написаны автором-буддистом, предположительно До Тхиеном (2-я четверть 12 века), 3-я книга - автором-конфуцианцем, вероятно, чиновником Чан Фо, жившим при смене династии Поздних Ли династией Чан (1225). 1-я книга носит преимущественно компилятивный характер, её основой является, по всей видимости, другое, более раннее произведение. «Вьет ши лыок» - единственное вьетнамское историческое сочинение, в котором нашёл отражение переход от буддистской историографической традиции, преобладавшей в 10-12 веках, к конфуцианской.

Лит.: Краткая история Вьета: (Вьет шы лыок). М., 1980.