Каталанская литература

КАТАЛАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, литература каталонцев. Развивается на каталанском языке в Испании (исторические области Каталония, Валенсия, Балеарские  острова) и Франции (историческая область Руссильон). В период раннего Средневековья существовала преимущественно в форме устного народного творчества, немногочисленные записи отдельных произведений были сделаны позднее на латинском языке. Древнейший сохранившийся литературный памятник на каталанском языке - сборник проповедей из церкви в городе Органья (конец 12 -начало 13 века). Наряду с религиозной литературой в 12-13 века развивалась рыцарская поэзия на провансальском языке (близком каталанскому), представленная творчеством трубадуров Б. де Палоля, Г. де Бергады, Г. де Кабестаня и др. С середины 13 века получил распространение жанр хроники на каталанском языке (Джауме I, Б. Десклот, Р. Мунтанер и др.). Р. Луллий прославился как поэт, а также как автор первого романа на каталанском языке («Книга о Бланкерне», конец 13 века). В 14 веке получила развитие моралистическая проза (А. де Виланова, Б. Медже, Ф. Эшименис и др.). В творчестве поэтов Д. Марка, П. Марка, Б. де Со, А. Турмеды и др. ощутимо влияние лирики провансальских трубадуров и романов бретонского цикла. На ренессансные итальянские образцы ориентировано творчество Ж. де Сан-Джорди, А. Фебрера и др. Поэзия А. Марка стала вершиной ренессансной каталанской лирики. Публикация рыцарского романа «Тирант Белый» Ж. Мартуреля и М. де Гальбы (1490) вызвала массовый интерес к этому жанру не только в Каталонии и Валенсии, но и во всей Испании.

В 16-18 веках каталанская литература переживала период упадка, её возрождение наблюдается в начале 19 века. «Ода к родине» Б. К. Арибау (1833) стала одним из первых проявлений романтизма в каталанской литературе, представленного также творчеством В. Балагера, Ж. Вердагера-и-Сантало (поэма «Атлантида», 1877, и др.), Дж. Рубио-и-Орса, А. Бланка и др. В каталанской литературе 2-й половины 19 века доминировала проза. Исторический роман «Сиротка из Менаргеса, или Агонизирующая Каталония» А. де Бофаруля (1862) отразил влияние В. Скотта. Костумбризм ярко проявился в творчестве Н. Ольера и др. Натуралистические тенденции заметны в прозе Р. Казельяса, П. Короминеса, В. Катала (псевдоним К. Альберт) и др. На рубеже 19-20 веков активно развивается театр; наиболее значительный драматург этого времени - А. Гимера, в творчестве которого соединяются традиции реализма и символизма (драмы «Мария Роза», 1894, «Долина», 1897, и др.).

Заметным явлением литературной жизни рубежа 19-20 веков стала деятельность группы «ноусентистов», творчество которых ознаменовало появление модернизма в каталанской литературе: Дж. Марагаль (поэтический сборник «Видения и песни», 1900, и др.), Дж. М. де Сагарра, Дж. Карнер (поэтический сборник «Напрасный дар», 1924, и др.), Дж. Альковер, К. Риба и др. В 1920-х годах зародился авангардизм (творчество А. Эсклазанса, Дж. В. Фоша, Дж. Салвата Папасейта и др.). Реалистическое направление представлено произведениями прозаиков Т. Гарсеса, К. Сальвадора, Дж. Пла и др. После утверждения франкистского режима каталанская литература переживала период упадка, только в конце 1950-х годов вновь начали издаваться книги и пресса на каталанском языке. В 1950-80-х годах развивалась проникнутая психологизмом реалистическая проза (М. Родереда, М. Аримань, Ф. Вальверду, Р. Фольш-и-Камарас, М. Ройг и др.). Поэзия представлена именами С. Эсприу (поэтический сборник «Шкура быка», 1960, и др.), Пере Куарта (настоящее имя Ж. Оливер; поэтический сборник «Оплаченные каникулы», 1960, и др.), Дж. Тексидора, Х. Броссы, Х. Коломинеса, Г. Ферратера, Л. Альпера, П. Жимферрера и др. В конце 20 - начале 21 века наблюдается интенсивное развитие каталанской словесности; среди известных писателей - К. Монзо, Х. Монкада, К. Риера, Н. Комадира, М. Форкано, В. А. Эстеллес, Б. Бонет, А. С. Пиньоль (романы «В пьянящей тишине», 2002, «Пандора в Конго», 2005).

Изд.: Огонь и розы. Из современной каталонской поэзии. М., 1981; Из каталонской поэзии. Л., 1984; Literatura catalana medieval. Barcelona, 1985; Рассказы писателей Каталонии. М., 1987; Барселонские премьеры: Пьесы. М., 1994; Тень другого моря. Современная каталонская поэзия. СПб., 2000; Время верных зеркал. Двадцать каталонских поэтесс XX столетия. СПб., 2001; 40 после 39: антология современной каталонской поэзии. СПб., 2002.